- опасность воздействия
-
опасность воздействия
-
[ГОСТ Р ИСО 12100-2-2007]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
EN
- exposure to hazard
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
опасность — Потенциальный источник нанесения ущерба. [ГОСТ Р 52319 2005 (МЭК 61010 1:2001)] опасность Потенциальный источник возникновения ущерба. [ИСО / МЭК Руководство 51] Примечание. Термин включает в себя опасности для людей, действующие в течение… … Справочник технического переводчика
опасность — 3.4 опасность: Потенциальный источник возникновения ущерба. Примечание Термин «опасность» может быть конкретизирован в части определения природы опасности или вида ожидаемого ущерба (например, опасность электрического шока, опасность разрушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПАСНОСТЬ — Потенциальная возможность вредного воздействия на пациента, других людей или на окружающую среду, создаваемого непосредственно изделием. ГОСТ 30324.0 95 Источник возможных травм или другого вреда здоровью. Примечание. Понятие опасность применяют… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
опасность, создаваемая шумом — опасность от воздействия шума [ГОСТ Р ИСО 12100 1 2007] 4.5 Опасности от шума Шум может приводить к: долговременной потере слуха (остроты слуха); звону в ушах; утомляемости, стрессу; другим последствиям, например к потере равновесия, обморокам,… … Справочник технического переводчика
опасность повреждения от абразивного воздействия — [ГОСТ Р ИСО 12100 1 2007] Тематики безопасность машин и труда в целом Обобщающие термины механическая опасность EN abrasion hazard … Справочник технического переводчика
опасность неблагоприятного воздействия при длительном хранении — (напр. на характеристики угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN storage hazard … Справочник технического переводчика
опасность от воздействия вибрации — 4.6 Опасности от вибрации Вибрация может передаваться всему телу (при использовании подвижного оборудования) или непосредственно на руки и плечи (при использовании переносных машин или машин, управляемых вручную). Сильная кратковременная вибрация … Справочник технического переводчика
опасность радиационного воздействия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exposure hazard … Справочник технического переводчика
Опасность объекта — свойство, состоящее в возможности в процессе эксплуатации при определенных обстоятельствах причинять ущерб человеку и окружающей среде. Угроза (возможность наступления) причинения ущерба, его потенциальность являются ключевыми в трактовке термина … Словарь черезвычайных ситуаций
Опасность радиационная — угроза поражения живых организмов, технических средств, объектов и элементов природной среды в результате воздействия излучений расщепляющихся веществ и материалов при ядерных взрывах, авариях на атомных электростанциях и других радиационно… … Словарь черезвычайных ситуаций